Stmievanie - dračia verzia

Tak toto čítajú dnešné štrnásťročné? Stmievanie s drakmi? Za tých dvadsať rokov pribudlo sexu, stránok plných vaty, mien vedľajších postáv na ktoré aj tak po dočítaní zabudnem. A ubudlo…Tam nie je z čoho veľa ubúdať. Kto mi prosím vysvetlí, ako táto zlátanina dostala 4.58 na Goodreads a na Martinuse športuje silných 4,6? Ľudia, to nám všetkým pohnili mozgy? Toto čítajú aj dospelí? A dobrovoľne? Prečo???

Upírov a vlkodlakov vymenili draky, gryphons a venins (ako sa tieto veci volali v preklade? Ja som čítala anglicky.). Postavy sú rovnako plytké, nezáživné, bez chémie s rovnako toxickými vzťahmi. Len Edward a Bella majú exotickejšie mená. Dialógy hrôza, minimálna konzistentnosť, vykreslenie fantasy sveta temer žiadne, chémia medzi postavami ako v pohári destilovanej vody. Ako keby autorka prečítala všetky Young Adult knihy posledných cca 20tich rokov a zlátala z nich dokopy toto čudo.

Keby som mohla dať autorke facku za každý zbytočný opis oblečenia alebo miestnosti, tak by jej hlavu hľadali niekde medzi prstencami Saturnu. Áno, mám mozog unavenej matky proaktívneho batoľaťa ale nie som totálne vygumovaná. Stačí mi povedať raz. Dobre, dva razy ešte znesiem. Ale aby mi každých pár strán autorka pripomínala to isté?

No a neustávajúce opisy bohurovného Xadena a slintanie nad ním? Kur-a drát! Každá druhá strana. Furt! Nonstop! Ak by sa role vymenili a chlap by takto písal o žene, tak by feministky všetkých zemí schytili vidle, motyky, rýle v hone na šovinistické hovädo alebo rovno dostali infarkt. A bol by pokoj. Nemal by tieto pomyje kto čítať! Ako môže niekto napísať, že by chcel taký vzťah? Ozaj je terapia a psychológ taký nedostupný, že ženy túžia po manipulatívnych a emočne nestabilných partneroch?

Bonus, ako vysoká žena s primerane vysokým partnerom začínam byť unavená z tých opisov maličkých a krehkých hrdiniek (hej, taká kua krehká na jednej strane,že si krivo prdne a vyhodí jej koleno z toho ale na druhej strane ňou pri orgiách rozdr-ehm-be skriňu a ona nič, sotova boľačka!) jazdiacich na obrovských svalnatých, tmavovlasých, obranárskych, tajnostkárskych a manipulatívnych “hrdinoch”.

Keby bol ten sex a neustále bozkávanie aspoň dobre napísané! Toto je Ctrl+C, Ctrl+V a aj to také kostrbaté a neuveriteľné ako z pera amišskej panny. Ako, do riti. Fan Fic príbehy, ktorými ma dopuje moja Vlčica sú oproti tomuto dielami vrcholových umelcov a nie výplodmi poblúznených faniniek Harryho Pottera.

Plusový bod dávam za drakov. Tí ma bavili. Mali viac charakteru než zvyšok ľudského osadenstva príbehu. Tairn v mojej hlave znel ako Snape - síce tri krát vylúhovaný, ale aspoň závan tam bol. Druhý plusový bod si zaslúži svinský cliffhanger (preklad?) na konci. No desať percent z knihy to nezachráni. Zvažujem ponorenie sa do vôd Redditu aby som sa dozvedela odpovede na tých pár otázok, ktoré ma dokázali zaujať. Mučiť sa vyše 600 stranovým pokračovaním nemám dobrovoľne v pláne. Existujú aj dobré knihy. Treba mi Bradburyho alebo Tolkiena na vyčistenie palety.

Dávam tomu jeden a pol hviezdičky a aj to som štedrá. Odporúčania?

Poznámka pod čiarou:

Mňa bavia šteklivé fantasy príbehy pre dve mozgové bunky, hoci to z tejto recky nie je poznať. No ja ich ľúbim s aspoň trochou originality.